Logáil isteach

Cláraigh cuntas nua

Logáil isteach

Cláraigh cuntas nua
0 Ceanáin

Curtha leis le déanaí

Níl aon táirgí is fearr leat
0 Cart

Ábhar an chairt

Níl aon táirge sa chart

Ábhar an chairt

Baile

Faisnéis maidir le próiseáil sonraí pearsanta – FlexCom Kommunikációs Kft.

Rialtóir Sonraí

Ainm na Cuideachta / Oibreoir: FlexCom Kommunikációs Kft.

Uimhir Chláraithe na Cuideachta: 13-09-172503

Uimhir Chánach: 23098976-2-13

Uimhir CBL (VAT ID): HU23098976

Oifig Chláraithe: 2151 Fót, Szent Imre utca 94., An Ungáir

Ionad Gnó Oifigiúil agus Ionad Bailithe: 2151 Fót, Móricz Zsigmond út 45., An Ungáir

Seoladh Poist, Láimhseáil Gearán: 2151 Fót, Szent Imre utca 94., An Ungáir

R-phost: ie@gpstrackershop.eu

Fón: +36 70 333 3525

Suíomh Gréasáin: ie.gpstrackershop.eu

Soláthraí Óstála

Ainm na Cuideachta / Oibreoir: FlexCom Kommunikációs Kft.

Uimhir Chláraithe na Cuideachta: 13-09-172503

Seoladh Poist: 2151 Fót, Szent Imre utca 94., An Ungáir

R-phost: ie@gpstrackershop.eu

Fón: +36 70 333 3525

Stórálann an próiseálaí sonraí pearsanta bunaithe ar chonradh arna thabhairt i gcrích leis an Rialtóir Sonraí. Níl ceart acu rochtain a fháil ar na sonraí pearsanta.

Cur síos ar na próisis phróiseála sonraí a dhéantar le linn oibriú an webshop

Tá gach faisnéis ábhartha maidir le próiseáil sonraí a bhaineann le feidhmiú an webshop sa doiciméad seo de réir Rialachán Ginearálta an Aontais Eorpaigh um Chosaint Sonraí 2016/679 (dá ngairtear anseo feasta: Rialachán, GDPR) agus Acht CXII de 2011 (dá ngairtear anseo feasta: Infotv.).

Chun conradh a thabhairt i gcrích agus a chomhlíonadh, féadfaidh roinnt cásanna próiseála sonraí a bheith ann. Cuirimid in iúl duit nach ndéantar próiseáil sonraí a bhaineann le láimhseáil gearán agus le cúrsaí baránta ach amháin má fheidhmíonn tú ceann de na cearta luaite.

Mura gceannaíonn tú tríd an webshop ach má tá tú i do chuairteoir ar an webshop amháin, ansin féadfaidh na forálacha maidir le próiseáil sonraí chun críocha margaíochta a bheith infheidhme duit, má thugann tú toiliú dúinn chun críocha margaíochta.

Faisnéis maidir le húsáid fianán

Cad is fianán ann?

Úsáideann an Rialaitheoir Sonraí fianáin mar a thugtar orthu le linn cuairt a thabhairt ar an suíomh gréasáin. Is pacáiste faisnéise é fianán déanta suas de litreacha agus d’uimhreacha a sheolann ár suíomh gréasáin chuig do bhrabhsálaí chun socruithe áirithe a shábháil, úsáid ár suíomh gréasáin a éascú agus chun cabhrú le faisnéis ábhartha, staidrimh a bhailiú.

Ní bhíonn faisnéis phearsanta i gcuid de na fianáin agus níl siad oiriúnach chun an t-úsáideoir aonair a aithint, ach tá aitheantóir uathúil i gcuid acu – sraith uimhreacha rúnda, randamach – a stóráiltear ar do ghléas, rud a chinntíonn go bhféadfar tú a aithint. Tá fad oibriúcháin gach fianáin le fáil sa tuairisc ábhartha ar gach fianán.

Cúlra dlíthiúil agus bunús dlí na bhfianán

Go bunúsach, déanaimid idirdhealú idir trí chineál fianán:

fianáin atá riachtanach le haghaidh oibriú,
fianáin chun críocha staidrimh,
fianáin chun críocha margaíochta.

Is é bunús dlí na próiseála sonraí do thoiliú de réir Airteagal 6(1)(a) den Rialachán i gcás fianán staidrimh agus margaíochta, agus leas dlisteanach de réir Airteagal 6(1)(f) den Rialachán i gcás fianán atá riachtanach chun an suíomh gréasáin a oibriú.

Príomhthréithe na bhfianán a úsáidtear ar an suíomh gréasáin

Fianáin atá riachtanach le haghaidh oibriú

Mura nglacann tú le húsáid na bhfianán seo, b’fhéidir nach mbeidh feidhmeanna áirithe ar fáil duit.

Fianáin atá fíor-riachtanach le haghaidh oibriú: tá na fianáin seo riachtanach chun an suíomh gréasáin a úsáid agus cuireann siad ar do chumas feidhmeanna bunúsacha an tsuímh a úsáid. Gan iad, ní bheidh cuid mhór d’fheidhmeanna an leathanaigh ar fáil duit. Tá saolré an chineáil seo fianáin teoranta go heisiach don tréimhse seisiúin, ach amháin nuair a luaitear tréimhse eile.

Fianán seisiúin: stórálann sé áit chónaithe an chuairteora, teanga an bhrabhsálaí agus airgeadra na híocaíochta. Saolré: go dtí go ndúnfar an brabhsálaí nó ar a mhéad 2 uair an chloig.
Fianán leagain soghluaiste / dearaidh: aimsíonn sé an gléas a úsáideann an cuairteoir agus athraíonn sé go radharc iomlán ar ghléas soghluaiste. Saolré: 365 lá.
Fianán glactha fianán: stórálann sé an dearbhú a glacadh leis sa fhuinneog rabhaidh nuair a shroichtear an leathanach. Saolré: 365 lá.

Fianáin chun críocha staidrimh agus chun eispéireas an úsáideora a fheabhsú

Fianán Google Analytics (__ga): is uirlis anailíse Google é Google Analytics a chabhraíonn le húinéirí suíomhanna gréasáin agus feidhmchlár tuiscint níos cruinne a fháil ar ghníomhaíochtaí a gcuairteoirí. Féadfaidh an tseirbhís fianáin a úsáid chun faisnéis a bhailiú agus tuarascálacha a ullmhú bunaithe ar shonraí staidrimh faoi úsáid an tsuímh ghréasáin gan na cuairteoirí a aithint ina n-aonar. Is é an príomhfhianán a úsáideann Google Analytics ná an fianán “__ga”.
Fianán táirge a breathnaíodh go deireanach: taifeadann sé na táirgí a bhreathnaigh an cuairteoir orthu go deireanach. Saolré: 60 lá.
Fianán catagóire a breathnaíodh go deireanach: taifeadann sé an chatagóir a breathnaíodh uirthi go deireanach. Saolré: 60 lá.
Fianán ciseáin: taifeadann sé na táirgí a cuireadh sa chiseán. Saolré: 365 lá.
Fianán tairisceana cliste: taifeadann sé coinníollacha taispeána na dtairiscintí cliste. Saolré: 30 lá.

Fianáin chun críocha margaíochta

Fianán Google Adwords / Remarketing: nuair a thugann duine cuairt ar ár suíomh, féadfar aitheantóir fianán an chuairteora a chur le liosta athmhargaíochta. Féadfaidh Google fianáin a úsáid chun fógraí a phearsanú, feidhmíocht feachtas a thomhas agus tiontuithe a rianú.
Fianáin athmhargaíochta: d’fhéadfadh fógraí a bheith le feiceáil do chuairteoirí roimhe seo ar shuíomhanna eile i Líonra Taispeána Google nó le linn cuardaigh a bhaineann lenár dtáirgí nó lenár seirbhísí.
Picteilín Facebook: is cód é picteilín Facebook lena féidir tuarascálacha tiontaithe a ghiniúint ar an suíomh gréasáin, lucht féachana sprice a chur le chéile agus sonraí mionsonraithe anailíseacha a fháil faoi úsáid an tsuímh ag cuairteoirí. Le cabhair ón bpicteilín Facebook, féadfar tairiscintí agus fógraí pearsantaithe a thaispeáint do chuairteoirí an tsuímh ar ardán Facebook.

Fianáin a scriosadh

Is féidir faisnéis níos mionsonraithe maidir le fianáin a scriosadh a fháil sna treoracha brabhsálaí seo a leanas:

Internet Explorer
Firefox
Mozilla
Safari
Chrome
Edge

Google Consent Mode v2

Úsáideann ár suíomh gréasáin Google Consent Mode leagan v2, ag cinntiú bainistiú cruinn na gcomharthaí toilithe seo a leanas:

analytics_storage
ad_storage
ad_user_data
ad_personalization

Tagraíonn ad_user_data d’aon sonraí úsáideora is féidir a sheoladh chuig Google chun críocha fógraíochta.

Rialaíonn ad_personalization an féidir sonraí an úsáideora a úsáid chun críocha fógraíochta pearsantaithe, mar shampla chun athmhargaíocht a dhéanamh.

Is é feidhm na socruithe seo a chinneadh an bhfuil cead stóráil agus léamh fianán chun críocha staidrimh agus fógraíochta.

Sonraí a phróiseáiltear chun conradh a thabhairt i gcrích agus a chomhlíonadh

Teagmháil

Mar shampla, má dhéanann tú teagmháil linn trí ríomhphost, trí fhoirm teagmhála nó ar an teileafón le ceist faoi tháirge éigin. Níl an teagmháil roimh ré éigeantach, agus is féidir leat ordú a dhéanamh ón webshop tráth ar bith fiú mura ndéanann tú sin.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin, ábhar na teachtaireachta, chomh maith le haon sonraí eile a sholáthraíonn tú le linn na teagmhála.

Fad na próiseála sonraí: go dtí go mbeidh an teagmháil tugtha chun críche.

Bunús dlí na próiseála sonraí: do thoiliú deonach [Airteagal 6(1)(a) den Rialachán].

Clárú ar an suíomh gréasáin

Trí na sonraí a thugtar le linn clárúcháin a stóráil, is féidir leis an Rialaitheoir Sonraí seirbhís níos áisiúla a sholáthar, mar shampla ní gá sonraí an ábhair a chur isteach arís nuair a dhéanann sé/sí ceannach eile.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm, seoladh baile, uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist, sonraí ceannaigh, saintréithe an táirge a ceannaíodh agus tráth an cheannaigh.

Fad na próiseála sonraí: go dtí go dtarraingítear siar an toiliú.

Bunús dlí na próiseála sonraí: do thoiliú deonach [Airteagal 6(1)(a) den Rialachán].

Próiseáil ordaithe

Le linn ordaithe a phróiseáil, tá gníomhaíochtaí próiseála sonraí riachtanach chun an conradh a chomhlíonadh.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm, seoladh baile, uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist, saintréithe an táirge a ceannaíodh, uimhir an ordaithe, tráth an cheannaigh.

Má chuir tú ordú isteach sa webshop, ansin tá an phróiseáil sonraí agus soláthar na sonraí fíor-riachtanach chun an conradh a chomhlíonadh.

Fad na próiseála sonraí: próiseálaimid na sonraí ar feadh 5 bliana de réir na tréimhse teorann sibhialta.

Bunús dlí na próiseála sonraí: comhlíonadh an chonartha [Airteagal 6(1)(b) den Rialachán].

Eisiúint an tsonraisc

Déantar an próiseas próiseála sonraí chun sonrasc a eisiúint i gcomhréir leis na rialacha dlí agus chun an oibleagáid caomhnaithe doiciméad cuntasaíochta a chomhlíonadh.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm, seoladh, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin.

Fad na próiseála sonraí: ní mór sonraisc eisiúna a choinneáil ar feadh 8 mbliana de réir Alt 169(2) d’Acht C de 2000 maidir le cuntasaíocht.

Bunús dlí na próiseála sonraí: comhlíonadh oibleagáide dlíthiúla, go háirithe de réir Alt 159(1) d’Acht CXXVII de 2007 maidir le cáin bhreisluacha agus Alt 169(2) d’Acht C de 2000 maidir le cuntasaíocht [Airteagal 6(1)(c) den Rialachán].

Próiseáil sonraí a bhaineann le seachadadh earraí

Déantar an próiseas próiseála sonraí chun an táirge ordaithe a sheachadadh.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm, seoladh, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin.

Fad na próiseála sonraí: próiseálann an Rialaitheoir Sonraí na sonraí go dtí go mbeidh seachadadh na n-earraí ordaithe críochnaithe.

Bunús dlí na próiseála sonraí: comhlíonadh an chonartha [Airteagal 6(1)(b) den Rialachán].

Faighteoirí agus próiseálaithe sonraí maidir le próiseáil a bhaineann le seachadadh earraí

Bailiú pearsanta: Ungáir, 2151 Fót, Móricz Zsigmond út 45.

Magyar Posta Zrt.

Oifig chláraithe: 1138 Budapest, Sráid Dunavirág 2-6.

Uimhir theileafóin: +36 1 767 8200

R-phost: ugyfelszolgalat@posta.hu

Suíomh gréasáin: posta.hu

Ar bhonn an chonartha leis an Rialaitheoir Sonraí, comhoibríonn an tseirbhís chúiréireachta i seachadadh na n-earraí ordaithe. Déileálann an tseirbhís chúiréireachta leis na sonraí pearsanta a fhaightear de réir na forálacha atá le fáil san fhógra próiseála sonraí ar a suíomh gréasáin féin.

GLS Hungary Kft.

Oifig chláraithe: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.

Uimhir theileafóin: +36 29 886 700

R-phost: info@gls-hungary.com

Suíomh gréasáin: https://gls-group.eu/HU/hu/home

Delivery Solutions Zrt. (Sameday)

Oifig chláraithe: 1097 Budapest, Fáinne Könyves Kálmán 34.

Uimhir theileafóin: +36 1 374 3890

R-phost: info@sameday.hu

Suíomh gréasáin: https://sameday.hu/

DHL Express Hungary Kft.

Oifig chláraithe: 1185 Budapest, Aerfort BUD

Próiseáil sonraí a bhaineann le ráthaíocht dhlíthiúil, barántas agus láimhseáil gearán

Láimhseáil éileamh ráthaíochta dhlíthiúla agus barántais

Ní mór dúinn éilimh ráthaíochta dhlíthiúla agus barántais a láimhseáil de réir rialacha Fhorógra NGM 19/2014. (IV. 29.).

Sonraí a phróiseáiltear: ainm an cheannaitheora, uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist, ábhar an ghearáin.

Fad na próiseála sonraí: coinnímid gearáin bharántais ar feadh 5 bliana.

Bunús dlí na próiseála sonraí: comhlíonadh oibleagáide dlíthiúla [Airteagal 6(1)(c) den Rialachán].

Láimhseáil gearáin eile um chosaint tomhaltóirí

Déantar an próiseas próiseála sonraí chun gearáin um chosaint tomhaltóirí a láimhseáil.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm an cheannaitheora, uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist, ábhar an ghearáin.

Fad na próiseála sonraí: coinnímid gearáin um chosaint tomhaltóirí ar feadh 3 bliana.

Bunús dlí na próiseála sonraí: comhlíonadh oibleagáide dlíthiúla de réir Alt 17/A(7) d’Acht CLV de 1997 maidir le cosaint tomhaltóirí [Airteagal 6(1)(c) den Rialachán].

Sonraí a phróiseáiltear i ndáil le cruthúnas ar thoiliú

Le linn clárúcháin, ordaithe nó síntiúis le nuachtlitir, stórálann an córas faisnéise sonraí teicniúla a bhaineann leis an toiliú chun cruthúnas a bheith ar fáil níos déanaí.

Sonraí a phróiseáiltear: tráth an toilithe agus seoladh IP an ábhair sonraí.

Fad na próiseála sonraí: go dtí deireadh na tréimhse teorann tar éis deireadh na próiseála sonraí.

Bunús dlí na próiseála sonraí: an oibleagáid chruthúnais faoi Airteagal 7(1) den Rialachán [Airteagal 6(1)(c) den Rialachán].

Próiseáil sonraí chun críocha margaíochta

Próiseáil sonraí a bhaineann le seoladh nuachtlitreach

Déantar an próiseas próiseála sonraí chun nuachtlitreacha a sheoladh.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm, seoladh ríomhphoist.

Fad na próiseála sonraí: go dtí go dtarraingítear siar toiliú an ábhair sonraí.

Bunús dlí na próiseála sonraí: do thoiliú deonach [Airteagal 6(1)(a) den Rialachán].

Próiseáil sonraí a bhaineann le seoladh agus taispeáint fógraí pearsantaithe

Déantar an próiseas próiseála sonraí chun ábhar fógraíochta a sheoladh agus a thaispeáint atá oiriúnach do leasanna an ábhair sonraí.

Sonraí a phróiseáiltear: ainm, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin, seoladh, chomh maith le sonraí a bhaineann le toiliú margaíochta agus le leasanna.

Fad na próiseála sonraí: go dtí go dtarraingítear siar an toiliú.

Bunús dlí na próiseála sonraí: do thoiliú deonach, ar leithligh [Airteagal 6(1)(a) den Rialachán].

Athmhargaíocht

Déantar an phróiseáil sonraí mar ghníomhaíocht athmhargaíochta le cabhair ó fhianáin.

Sonraí a phróiseáiltear: sonraí a phróiseálann na fianáin atá sonraithe san fhógra maidir le fianáin.

Fad na próiseála sonraí: go dtí deireadh thréimhse stórála sonraí an fhianáin áirithe.

Bunús dlí na próiseála sonraí: do thoiliú deonach [Airteagal 6(1)(a) den Rialachán].

Próiseáil sonraí bhreise

Má tá sé ar intinn ag an Rialaitheoir Sonraí próiseáil bhreise sonraí a dhéanamh, cuirfidh sé faisnéis ar fáil roimh ré faoi na cúinsí riachtanacha a bhaineann leis an bpróiseáil sonraí, go háirithe faoi chúlra dlíthiúil agus bunús dlí na próiseála, a cuspóir, raon na sonraí a phróiseáiltear agus fad na próiseála.

Faighteoirí sonraí pearsanta, próiseálaithe sonraí

Próiseáil sonraí atá dírithe ar stóráil sonraí pearsanta

Próiseálaí sonraí: FlexCom Kommunikációs Kft.

Uimhir theileafóin: +36 70 333 3525

Seoladh ríomhphoist: ie@gpstrackershop.eu

Oifig chláraithe: Ungáir 2151 Fót, Szent Imre utca 94.

Suíomh gréasáin: ie.gpstrackershop.eu

Déanann an Próiseálaí Sonraí stóráil na sonraí pearsanta ar bhonn an chonartha a rinneadh leis an Rialaitheoir Sonraí. Níl sé údaraithe na sonraí pearsanta a rochtain.

Gníomhaíocht próiseálaí sonraí a bhaineann le seoladh nuachtlitreach

Oibreoir an chórais nuachtlitreach: The Rocket Science Group LLC. (Mailchimp)

Oifig chláraithe: 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA

Seoladh ríomhphoist: privacy@mailchimp.com

Suíomh gréasáin: mailchimp.com

Ar bhonn an chonartha leis an Rialaitheoir Sonraí, comhoibríonn an Próiseálaí Sonraí le seoladh na nuachtlitreach. Sa chomhthéacs sin, próiseálann sé ainm agus seoladh ríomhphoist an ábhair sonraí sa mhéid is gá chun an nuachtlitir a sheoladh.

Próiseáil sonraí a bhaineann le cuntasaíocht

Próiseálaí sonraí: Alexandra Kontír Kft.

Oifig chláraithe: 1156 Budapest, Drégelyvár utca 3.

Uimhir theileafóin: +36 20 502 2040

Seoladh ríomhphoist: alexandra.kontir@gmail.com

Suíomh gréasáin: https://alexandrakonyveles.hu/

Ar bhonn conradh scríofa leis an Rialaitheoir Sonraí, comhoibríonn an Próiseálaí Sonraí le doiciméid chuntasaíochta a chur isteach sna leabhair. Sa chomhthéacs sin, próiseálann sé ainm agus seoladh an ábhair sonraí sa mhéid is gá do thaifid chuntasaíochta, ar feadh tréimhse atá i gcomhréir leis an tréimhse coinneála dhlíthiúil.

Próiseáil sonraí a bhaineann le sonrascú

Próiseálaí sonraí: InCash Ügyvitel Zrt.

Oifig chláraithe: 1139 Budapest, Forgách utca 19.

Uimhir theileafóin: +36 1 238 0814

Seoladh ríomhphoist: incash@incash.hu

Suíomh gréasáin: www.incash.hu

Ar bhonn an chonartha leis an Rialaitheoir Sonraí, comhoibríonn an Próiseálaí Sonraí le taifid doiciméad cuntasaíochta a choinneáil. Sa chomhthéacs sin, próiseálann sé ainm agus seoladh an ábhair sonraí sa mhéid is gá do thaifid chuntasaíochta, ar feadh tréimhse atá i gcomhréir leis an tréimhse coinneála dhlíthiúil.

Próiseáil sonraí a bhaineann le híocaíocht ar líne

SimplePay Zrt.

Ainmniú an rialaitheora sonraí: SimplePay Zrt.

Oifig chláraithe: 1143 Budapest, Hungária krt. 17-19.

Seoladh ríomhphoist: ugyfelszolgalat@simple.hu

Suíomh gréasáin: https://simple.hu/

Ar bhonn an chonartha leis an Rialaitheoir Sonraí, comhoibríonn an soláthraí seirbhíse íocaíochta le forghníomhú íocaíochta ar líne, agus chun na críche sin tarchuirtear sonraí chuig an soláthraí seirbhíse íocaíochta ar líne le linn an phróisis cheannaigh. Sa chomhthéacs sin, déileálann an soláthraí seirbhíse íocaíochta le hainm agus seoladh sonrascaithe an ábhair sonraí, uimhir an ordaithe agus tráth an ordaithe de réir a rialacha próiseála sonraí féin.

Cuspóir an tarchuir sonraí: na sonraí idirbhirt atá riachtanach don oibríocht íocaíochta a sholáthar.

Bunús dlí an tarchuir sonraí: comhlíonadh an chonartha [Airteagal 6(1)(b) den Rialachán].

Revolut Bank UAB

Oifig chláraithe: Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, an Liotuáin

Suíomh gréasáin: https://www.revolut.com/hu-HU/

Cuspóir an tarchuir sonraí: na sonraí idirbhirt atá riachtanach don oibríocht íocaíochta a sholáthar.

Bunús dlí an tarchuir sonraí: comhlíonadh an chonartha [Airteagal 6(1)(b) den Rialachán].

PayPal

Oifig chláraithe: 2211 North First Street, San Jose, California 95131, USA

Suíomh gréasáin: https://paypal.com/

Cuspóir an tarchuir sonraí: na sonraí idirbhirt atá riachtanach don oibríocht íocaíochta a sholáthar.

Bunús dlí an tarchuir sonraí: comhlíonadh an chonartha [Airteagal 6(1)(b) den Rialachán].

Clár Siopa Iontaofa

Chun críocha an Chláir Siopa Iontaofa atá ag feidhmiú ar an suíomh www.arukereso.hu, tar éis ceannacháin a dhéantar anseo tarchuirtear seoladh ríomhphoist an cheannaitheora agus ainmniú an earra a cheannaigh sé/sí chuig arukereso.hu.

Soláthraí seirbhíse: Online Comparison Shopping Kft.

Oifig chláraithe: 1074 Budapest, Bóthar Rákóczi 70-72.

Cuspóir an tarchuir sonraí: aiseolas ó chustaiméirí a iarraidh agus a thaispeáint.

Déileálann Online Comparison Shopping Kft. leis na sonraí pearsanta a tharchuirtear amhlaidh de réir a bheartais cosanta sonraí agus próiseála sonraí féin.

Cearta atá agat le linn próiseála sonraí

Le linn na tréimhse próiseála sonraí, tá na cearta seo a leanas agat de réir fhorálacha an Rialacháin:

an ceart toiliú a tharraingt siar,
rochtain ar shonraí pearsanta agus ar fhaisnéis a bhaineann le próiseáil sonraí,
an ceart ceartúcháin,
an ceart srian a chur ar phróiseáil sonraí,
an ceart scriosta,
an ceart agóid a dhéanamh,
an ceart iniomparthacht sonraí,
an ceart a bheith saor ó chinnteoireacht uathoibrithe.

Más mian leat do chearta a fheidhmiú, beidh gá le d’aitheantas, agus beidh ar an Rialaitheoir Sonraí cumarsáid a dhéanamh leat. Tabharfaidh an Rialaitheoir Sonraí freagra ar ghearáin a bhaineann le próiseáil sonraí laistigh de 30 lá ar a dhéanaí.

An ceart toiliú a tharraingt siar

Tá sé de cheart agat an toiliú a thug tú don phróiseáil sonraí a tharraingt siar tráth ar bith. Sa chás sin, scriosfaimid na sonraí a tugadh ó ár gcórais, ach amháin má tá gá le próiseáil bhreise ar bhonn dlí eile.

Rochtain ar shonraí pearsanta

Tá sé de cheart agat deimhniú a fháil ón Rialaitheoir Sonraí maidir le cibé acu atá do shonraí pearsanta á bpróiseáil nó nach bhfuil, agus más ea, tá sé de cheart agat rochtain a fháil ar na sonraí pearsanta a phróiseáiltear agus ar an bhfaisnéis a bhaineann leis an bpróiseáil sonraí.

An ceart ceartúcháin

Tá sé de cheart agat a iarraidh go ndéanfadh an Rialaitheoir Sonraí, gan moill mhíchuí, sonraí pearsanta míchearta a bhaineann leat a cheartú.

An ceart srian a chur ar phróiseáil sonraí

Tá sé de cheart agat a iarraidh go gcuirfeadh an Rialaitheoir Sonraí srian ar an bpróiseáil i gcásanna a shonraítear sa GDPR.

An ceart scriosta

Tá sé de cheart agat a iarraidh go scriosfadh an Rialaitheoir Sonraí, gan moill mhíchuí, na sonraí pearsanta a bhaineann leat, má chomhlíontar na coinníollacha chuige sin.

An ceart agóid a dhéanamh

Tá sé de cheart agat, ar chúiseanna a bhaineann le do chás féin, agóid a dhéanamh tráth ar bith i gcoinne phróiseáil do shonraí pearsanta atá bunaithe ar leas dlisteanach.

An ceart iniomparthacht sonraí

Má dhéantar an phróiseáil sonraí ar bhealach uathoibrithe agus má tá sí bunaithe ar thoiliú nó ar chonradh, tá sé de cheart agat na sonraí a chuir tú ar fáil dúinn a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go forleathan agus atá inléite ag meaisín, nó a iarraidh go n-aistreofaí iad chuig rialaitheoir sonraí eile, má tá sé sin indéanta ó thaobh teicniúil de.

Cinnteoireacht uathoibrithe

Tá sé de cheart agat gan a bheith faoi réir cinnidh atá bunaithe go hiomlán ar phróiseáil sonraí uathoibrithe a mbeadh éifeacht dhlíthiúil aige ort nó a rachadh i bhfeidhm go suntasach ort ar bhealach comhchosúil.

Uimhir chláraithe cosanta sonraí

De réir forálacha níos luaithe an Infotv., bhí ar an Rialaitheoir Sonraí próisis áirithe próiseála sonraí a chlárú sa chlár cosanta sonraí. Cuireadh deireadh leis an oibleagáid chlárúcháin sin an 25 Bealtaine 2018.

Uimhir NAIH a cláraíodh roimh an 25 Bealtaine 2018: NAIH-58721/2012

Bearta slándála sonraí

Tá bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí glactha ag an Rialaitheoir Sonraí chun sonraí pearsanta a chosaint i gcoinne rochtana neamhúdaraithe, athraithe, tarchurtha, nochtaithe, scriosta nó díothaithe, chomh maith le scriosadh nó damáiste de thaisme.

Déanann an Rialaitheoir Sonraí, de réir na bhféidearthachtaí eagraíochtúla agus teicniúla, gach iarracht lena chinntiú go nglacann a phróiseálaithe sonraí bearta slándála sonraí iomchuí freisin nuair a bhíonn siad ag obair le do shonraí pearsanta.

Leigheas dlí

Má mheasann tú gur sháraigh an Rialaitheoir Sonraí foráil dlí a bhaineann le próiseáil sonraí, nó nár chomhlíon sé aon iarratas uait, is féidir leat nós imeachta a thionscnamh os comhair an Údaráis Náisiúnta um Chosaint Sonraí agus Saoirse Faisnéise chun deireadh a chur leis an bpróiseáil sonraí mhídhleathach a mheastar.

An tÚdarás Náisiúnta um Chosaint Sonraí agus Saoirse Faisnéise

Seoladh poist: 1363 Budapest, Pf. 9.

R-phost: ugyfelszolgalat@naih.hu

Cuirimid in iúl duit freisin má sháraítear forálacha dlí a bhaineann le próiseáil sonraí, nó mura gcomhlíonann an Rialaitheoir Sonraí aon iarratas uait, gur féidir leat imeachtaí sibhialta a thionscnamh sa chúirt i gcoinne an Rialaitheora Sonraí.

Leasú ar an bhfógra próiseála sonraí

Coimeádann an Rialaitheoir Sonraí an ceart an fógra próiseála sonraí seo a leasú. Meastar go nglactar leis an leagan leasaithe tríd an suíomh gréasáin a úsáid.

Má tá sé ar intinn ag an Rialaitheoir Sonraí próiseáil bhreise a dhéanamh ar na sonraí a bailíodh chun críche seachas an chríoch ar bailíodh iad di, cuirfidh sé ar an eolas thú, sula ndéanfar an phróiseáil bhreise, faoi chuspóir na próiseála agus faoin bhfaisnéis seo a leanas:

fad stórála na sonraí pearsanta, nó na critéir chun é sin a chinneadh,
na cearta atá agat,
an fhéidearthacht toiliú a tharraingt siar má tá an phróiseáil bunaithe ar thoiliú,
an ceart gearán a chur faoi bhráid an údaráis mhaoirseachta,
cibé acu atá soláthar na sonraí pearsanta bunaithe ar oibleagáid dhlíthiúil nó chonarthach,
fíric na cinnteoireachta uathoibrithe, má tharlaíonn a leithéid.

Seachadadh poste restante agus seachadadh ag pointe poist

Tarraingímid d’aird ar an bhfíric go n-aithníonn Magyar Posta Zrt. an faighteoir de réir na bhforálacha atá san fhógra próiseála sonraí atá i bhfeidhm i gcónaí, agus dá bhrí sin féadfaidh sé, i gcásanna áirithe, a iarraidh go dtabharfá do shonraí pearsanta tráth an tseachadta, nuair a bhailítear iad mar poste restante nó ag pointe poist.